San E – Story Of Someone I Know (Translated Indo)

San E – Story Of Someone I Know (Translated Indo)

 Aku akan menceritakan kamu, cerita dari seseorang yang aku kenal

Dia putus dengan pacarnya beberapa hari yang lalu

Maksudku, seseorang yang aku kenal

Dia tampaknya memiliki waktu yang sulit

Bagaimana menurutmu

Itu bukan tentangku

Hanya cerita dari seseorang yang aku kenal

Dia sangat mencintai pacarnya

Sudah satu tahun, dia tidak bisa lepas dari pacarnya

Dia mengatakan single di depan perempuan lain

Tetapi dia menunjukkan pacarnya kepada teman – temannya

Mungkin dia cantik

Seperti kata ibunya setiap hari, ketika dia masih muda

Semua sempurna dari kepala sampai jari kaki

Dia mungkin sangat menyukainya

Setiap malam, dia mengantarnya pulang dengan taxi

Dan dia pulang dengan bus terakhir

Pulang kembali ke rumah, .. lelah!

Tetapi dia ingin bersama dengannya, satu menit lagi

Berpegangan tangan

Menghilangkan kekhawatiran

Mereka sangat bahagia

Sejauh ini, sebuah cerita yang luar biasa

Yang dipenuhi kebahagiaan

Tetapi, siapa laki – laki itu?

Uh, hanya seseorang yang aku kenal

Aku akan menceritakan kamu, cerita dari seseorang yang aku kenal

Dia putus dengan pacarnya beberapa hari yang lalu

Maksudku, seseorang yang aku kenal

Dia tampaknya memiliki waktu yang sulit

Bagaimana menurutmu

Itu bukan tentangku

Hanya cerita dari seseorang yang aku kenal

Sesuatu yang aneh terjadi

Suatu saat, kecanggungan terjadi diantara mereka

Mengapa? Dia juga tidak tahu

Kemudian, dia mengetahui bahwa pacarnya akan pergi jauh

dia (perempuan) mengatakan “ayo putus” sambil menangis

dia melekat pada jari – jari putih pacarnya seperti udang di karang

ketika dia melihatnya meninju dan kesakitan,

Dia melepaskan genggamannya

Aku memberitahunya, bahwa dia harus mengakui

Fakta, bahwa dia tidak mencintainya

Tidak, itu tidak benar

Dia terus menolak

Dia memohon seperti pengemis yang kelaparan

Tetapi dia mengasihaninya, tidak mencintainya

Aku sangat sedih

Apakah barusan, aku mengatakan ‘aku’?

Aku terlalu emosional, kamu mengertikan?

Tetapi, bagaimana aku mengetahui itu secara detail?

Uh, aku dekat dengan dia

Aku akan menceritakan kamu, cerita dari seseorang yang aku kenal

Dia putus dengan pacarnya beberapa hari yang lalu

Maksudku, seseorang yang aku kenal

Dia tampaknya memiliki waktu yang sulit

Bagaimana menurutmu

Itu bukan tentangku

Hanya cerita dari seseorang yang aku kenal

Sesuatu seperti ini bisa terjadi

Hanya cerita dari seseorang yang aku kenal

Itu sangat menyedihkan, bukankah itu kekanak – kanakan?

Hanya cerita dari seseorang yang aku kenal

Tetapi, bagaimana menurutmu?

Menurutmu, apa yang harus dia lakukan?

Haruskah dia menarik tangannya? Haruskah dia menyerah?

Apakah aku terlalu serius?

Aku akan menceritakan kamu, cerita dari seseorang yang aku kenal

Dia putus dengan pacarnya beberapa hari yang lalu

Benar, itu aku

Aku memiliki waktu yang sulit, aku sangat sedih

Apa yang harus aku lakukan?

Tidak, tidak,

Aku hanya mengatakannya